Tedy, i když cena zlata stoupne o dvě procenta, nemusí to pro investora znamenat žádný pohyb, pokud dolar oproti euru oslabí o dvě procenta. Obecně platí, že vzestupy cen zlata jsou hodně spojeny s oslabováním dolaru, pro eurového (nebo korunového) investora to znamená, že pohyb jeho zlaté investice bude s kurzem dolaru velmi spjat. Před několika dny emitoval Goldman Sachs měnově zajištěný diskontový certifikát na zlato, takže eurový investor už nemusí trpět při oslabování dolaru.

Šest procent do konce roku?

Certifikát má  splatnost do 18.12.09 a  cap (strop maximálního výnosu) na 825 dolarech
Když bude na konci splatnosti certifikátu zlato obchodováno na 825 dolarech nebo výše, bude odkoupen za jeho maximální hodnotu, tedy za 82,5 eur. Pokud tedy cena zlata nezkoriguje o více než 12 procent (aktuálně se zlato obchoduje na 941 USD), může se investor do tohoto certifikátu těšit na zhruba 6 ti procentní výnos během za necelých 9 měsíců (to znamená 8,5 % p.a.). Výpočet odkupní ceny certifikátu na konci splatnosti je jednoduchý - investor za certifikát dostane vždy jednu desetinu ceny zlata, až do maximální hodnoty 82,5 eur. Pokud se tedy bude zlato 18.12.2009 na konci dne obchodovat například za 805 dolarů, bude odkupní hodnota certifikátu 80,5 eur. Jestliže se nyní certifikát obchoduje za 77,9 eur, aby investor neutrpěl ztrátu, musí být hodnota zlata na konci splatnosti alespoň na 779 dolarech. To by v tuto chvíli znamenalo, že by zlato muselo spadnout do konce splatnosti o více než 17 procent.